Coffee time is Frisco time for millions of South Africans, and its particularly rich and creamy flavour is as beloved now as it was a generation ago.